‍    

Joseph Riverin, Notaire


17 juillet 1788 – Echange entre les Sieurs Bazile Chabot, Louis Chabot et Jean Bte Chabot #109


‍    Par devant Joseph Riverin, Notaire de la Côte du Sud, résident à St. Valier, soussigné, et témoins cy-bas nommés, furent présents en leurs personnes- - les Sieurs Bazile et Louis Chabot, de la paroisse St. Charles, d’une part, et le Sieur Jean Baptiste Chabot, de la paroisse St. Charles d’autre part;

‍    Lesquelles parties ont fait entre elles les traités, échanges, permutations, cession et transport réciproque de terre pour terre cy-après nommés et déclarés, avec promesse de garantie l’un envers l’autre de tous troubles et empêchements généralement quelconques;

‍    Premièrement a été Baillé et délaissé par les Sieurs Bazil Chabot et Louis Chabot au Sieur Jean Baptiste Chabot, leur frère, à ce présent et acceptant pour lui, ses hoirs et ayant cause à l’avenir pour en jouir dès à présent et à toujours, c’est à savoir «tous les droits successifs immobiliers échus aux dits Bailleurs, de la succession de défunte Thérèse Leclerc leur mère, lesquels droits successifs font partie de la terre que le dit preneur possède présentement dans la première concession au Sud de la Rivière Boyer, et à prendre par le dit preneur suivant l’acte de partage qui en a été fait, dont il se tient pour content et satisfait, mouvant en censive du dit Seigneur du lieu, franc et quitte des arrérages des dits cens jusqu’à ce jour; pour lesquels droits successifs immobiliers échus le dit Jean Baptiste Chabot a Baillé et délaissé en contre Echange aux Sieurs Bazil Chabot et Louis Chabot, ses deux frères, à ce présent et acceptant pour eux, leurs hoirs et ayant cause à l’avenir pour en jouir dès à présent et à toujours, c’est à savoir «tous les droits successifs immobiliers échus au dit Bailleur de la succession de feu Pierre Chabot son père, situés au Nord de la Rivière Boyer, Seigneurie Deschenaux, première concession, et à prendre par le dit preneur suivant le partage qui en sera fait, si partage a lieu, pour le Sieur Bazil Chabot;

‍    Et pour le Sieur Louis Chabot, dans la terre de la Étrière, lesquels droits les dits preneurs ont dit bien connaître et se tiennent pour content sans plus ample description, mouvant en censive du Seigneur du lieu, franc et quitte des arrérages du dit cens jusqu’à ce jour;

‍    Les présents échanges ainsi faits à la charge par le Sieur Bazil Chabot de payer en retour au Sieur Jean Bte Chabot la somme de cinquante quatre livres de vingt sols, dont quittance;

‍    Et en outre aux charges par les parties de payer les cens et rentes à l’avenir, et clauses et conditions cy-dessus énoncées;

‍    Car ainsi a été accordé entre les parties qui se sont tenus contentes;

‍    Cédant, quittant et transportant tous droits de propriété, l’une partie à l’autre;

‍    Car ainsi etc.—Promettant etc.

Fait et passé à St. Charles, maison du Sieur Bazil Chabot le dix sept juillet mil sept cent quatre vingt huit en présence des dites parties, lesquelles ont déclaré ne savoir signer, et les Sieurs Pierre Chicou et Germain Blondeau qui ont signé avec nous dit Notaire à la Minute des présentes, de ce enquis, lecture faite.


(Signé) Joseph Riverin


Vraie copie. Québec 23 avril 1908

M. H. Chabot, Avocat



Note du copiste : J’ai dactylographié cet acte le plus fidèlement possible d’après la vraie copie de l’original réalisée par Me M. H . Chabot de Québec le 12 avril 1908. Marcel Chabot, 3 décembre 2020]


Commentaire : Presque un an après le décès de leur père, Pierre, ses trois fils s’entendent pour mettre fin à un vieux litige qui remontait au décès de leur mère Thérèse Leclerc. On croit comprendre que c’est à la requête de Basile que cette entente a pu être conclue, car c’est chez lui que la rencontre a eu lieu. On peut penser qu’il était fatigué des chicaneries qui avaient divisé la famille pendant 15 années.